Warning from new corona mutants: Vaccines may be less effective

الطفرات، وربما ضعف عدد الطفرات التي رأيناها في متغير دلتا”.

واعتبر أن “هذا يشير إلى أنه قد يكون أكثر قابلية للانتقال وأن اللقاحات الحالية قد تكون أقل فعالية”.

وعبر مسؤولو الصحة العامة في بريطانيا عن القلق الشديد إزاء المتحور الذي انتشر مؤخرا في جنوب إفريقيا، لأنه يحتوي على ضعف عدد الطفرات في السلالة “دلتا” شديدة العدوى، ومن بينها تحورات مرتبطة بتفادي الاستجابة المناعية.

وقالت وكالة الأمن الصحي البريطانية إن السلالة التي أطلق عليها اسم “بي 1.1.529” تحتوي على ما يسمى “بروتين سبايك” مختلف تماما عن البروتين الموجود في فيروس كورونا الأصلي، الذي صممت اللقاحات لمقاومته.

وتحمل السلالة الجديدة تحورات من المحتمل أن تتفادى الاستجابة المناعية الناتجة عن كل من العدوى السابقة والتطعيم، وكذلك تحورات مرتبطة بزيادة العدوى.

وقال علماء إن هناك حاجة إلى دراسات معملية لتقييم احتمالية أن تسفر التحورات عن انخفاض كبير في فاعلية اللقاحات.

وفي وقت سابق من الخميس، قال علماء من جنوب إفريقيا إنهم اكتشفوا السلالة الجديدة من كورونا في أعداد صغيرة، ويعملون على فهم تداعياتها المحتملة.

وصرح العلماء في مؤتمر صحفي أن هذه السلالة تحتوي على “مجموعة غير عادية للغاية” من الطفرات، التي تثير القلق لأنها قد تساعد الفيروس على تفادي الاستجابة المناعية للجسم وتجعلها أكثر قابلية للانتقال.

وعثر على المتحور الجديد أيضا في بتسوانا وهونغ كونغ.

وقالت وكالة الأمن الصحي البريطانية إنه لم يتم اكتشاف أي حالات لهذه السلالة في بريطانيا، وإن علماءها على تواصل مع زملائهم في جنوب إفريقيا للإطلاع على بياناتهم.


Javid explained in a media interview: “What we do know is that there are large numbers Mutation, And probably twice as many mutations as we saw in the Delta variant. “

“This indicates that there may be more infections and current vaccines may be less effective,” he said.

Public health officials in the UK have expressed serious concern about the mutation, which has recently spread to South Africa, as it involves double the number of mutations in the highly contagious “delta” strain, including mutations related to the immune response.

The British Health Safety Agency stated that the strain named “B1.1.529” is completely different from the protein found in the so-called “spike protein”. Corona virus Original, which vaccines are designed to resist.

The new strain carries mutations that make it possible to avoid immune response as a result of both previous infections and vaccinations, as well as mutations associated with increased infection.

Scientists say laboratory studies are needed to assess the potential for mutations to significantly reduce efficacy. Medicine.

Earlier on Thursday, scientists said Dr. South Africa They have discovered a small number of new strains of the corona and are working to understand its possible consequences.

Scientists told a news conference that there is a “very unusual set” of mutations in this strain, which is a cause for concern as it could help the virus fight off the body’s immune response and transmit it further.

New mutants were also found in Botswana and Hong Kong.

The British Health Safety Agency said no cases of the strain had been found in the UK and its scientists were in touch with their colleagues in South Africa to look at their data.


Google News Follow 1
Warning from new corona mutants: Vaccines may be less effective 2

Leave a Reply